*Recepcionar

Otro verbo innecesario —pues para decir lo mismo existe el verbo ‘recibir’— de reciente aparición y que se va regando como una plaga, es “recepcionar”, utilizado frecuentemente por periodistas y narradores deportivos: “Falcao recepcionó el balón de buena manera”. Veamos lo que dice el Diccionario panhispánico de dudas (DPD):

* recepcionar. A pesar de su frecuencia en el lenguaje administrativo y periodístico, se trata de un neologismo superfluo, pues no aporta novedades con respecto al verbo tradicional recibir: * «Permite enviar y recepcionar todo tipo de impresos» (Clarín [Arg.] 10.4.79); * «Levantó un centro alto que Orvin Cabrera recepcionó perfecto» (Prensa [Hond.] 3.3.97); * «Se recepcionan hasta 40 ó 50 llamadas diarias» (Expreso [Perú] 1.8.87) (DPD, 2005).

No hace falta agregar nada más.

* Significa que el uso está condenado, que es inadecuado (nota mía).